Season 3, Episode 1: Red Sky at NightOriginal Air Date—23 September 2010

五个被奇异闪电击中从而获得超能力的少年犯：能隐身的西蒙、长生不死的雷森、倒转光阴的科蒂斯、让人无法按捺巴望的艾丽莎，以及会读心术的凯莉；在前两季中大师都被各自的超能力折腾得够呛。埋没着新身份的西蒙也逐

艾伦、瑞德和斯米蒂在泽西海岸度过盛夏，漫步在木板路上时陷入困境。但他们发现了宝藏，这使得朋友们的怀疑和暴力升级。

　　一名遇到写作瓶颈的畅销小说家雇佣了一个新保姆来照看她的孩子。随后，小说家开始分不清虚构与现实之间的界限。

第三季将重点描述主人公与美国政府周旋的故事——面对政府的调查和围追堵截，暗网原型ArakNet的创造者要作何选择？Mira Sorvino本季扮演美国国家安全局特工Rebecca Stroud，负责调

米基·凯利，巴西柔术界第一批美国黑带选手之一，他远离了他所热爱的一切，参加了一场未经批准的MMA锦标赛。

这一季开始，美丽的单身毒妈Nancy Botwin（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）正在自家的花园中，和大儿子Silas（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）

Nancy（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）为了掩人耳目开了一家面包店，把大麻放入面包中出售，生意似乎还不错。开始和一个条件优秀的男人约会。深夜，当她从男人身边醒来，却意

在一个明媚的日子里，同在一所大学的荷登（杰西·威廉姆斯 Jesse Williams 饰）、马提（弗兰·克朗茨 Fran Kranz 饰）、茱尔丝（安娜·哈彻森 Anna Hutchison 饰）、戴

谢琳·伍德蕾、朱丽·鲍温(《摩登家庭》)、约翰·奥提兹([乌云背后的幸福线])、威尔·罗普([回归之路])加盟出演，梅根·帕克自编自导的高中校园新片[不良后果](The Fallout，暂译)。该片由