在新嘉特模特大赛上，贫家女孩叶紫如与富家女高火火、心机女许佩丹相逢。许佩丹设计陷害，致叶紫如、高火火提前出局。最后许佩丹夺得了冠军。交不起学费的叶紫如退学成了淘女郎，并和同时应聘淘女郎的哑女范春花成了

纽约湾的海域里生活着一个飞鱼家族，年轻的飞鱼Kevin（李俊宇 配音）已被父亲选中作为下一代的头鱼。他梦想着有一天能带领整个家族前往飞鱼故乡巴巴多斯。在一次争吵后冲动地冒险挑战人类的捕鱼区，不幸被捕，