Hysterical is an honest and hilarious backstage pass into the lives of some of stand-up comedy’s mos