詹姆生气了,因为他当消防员的哥哥在下了班的时候救火受伤,当局拒绝给予医疗福利。这时候,市长泰乐正牵连入政治丑闻,他否认和丑闻有任何关系。詹姆开始四处涂鸦,“泰乐是知道的,Turk 182”,让市长
“金臂人”弗兰奇(Frank Sinatra 饰)在强制戒毒部门治疗6个月后回到了自己熟悉的街区。毒贩路易马上向他兜售毒品,以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄,靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣