在男主的儿子加布利尔（Gabriel）去世后，胡尔格（Jorge）从保守的玻利维亚前往纽约市，与加布里埃尔的男友塞巴斯蒂安对峙。

纳维尔·罗斯是一位一丝不苟的中年园艺师，他致力于照料庄园，并向他的雇主--富有的哈弗希尔夫人献媚。当哈弗希尔夫人要求纳维尔照顾她的大侄女——一个任性的问题少女时，一段埋藏已久的黑暗秘密将被揭开。