埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，

盖尔（何塞·祖尼加JoséZúñiga饰）是一名创作陷入了瓶颈期的小说家，某日，他来到了位于加勒比海上的罗阿坦岛，希望这里壮丽的风景能够带给自己全新的灵感。在岛上，盖尔邂逅了经纪人的女友卡米拉（加布里