A trio of misfit middle schoolers band together to investigate their small town's mythic treasur