The spirit of a comatose teenage girl possesses the body of a newcomer to her girls boarding school