对车拥有特别感觉的肇事逃逸专案组王牌巡警民载（柳俊烈饰）和从广域搜查队被降职到肇事逃逸专案组的刑警诗妍（孔晓振饰），为了抓住痴迷于速度和车，甚至不惜犯罪的在哲（曹政奭饰）而一同努力

谷佬（曾志伟饰）带着儿子谷峰（周俊伟 饰）、女儿小谷咕（赖苑彤 饰）经营一间嗱喳面店。谷佬的宏图大志就是要在两个月内让面店威震四方。儿女和他们的朋友都是青春年少，日日嬉笑怒骂玩成一团，或许这就注定了在

　　一个年青人在父母不同的文化背景中交战。母亲是过着无休生活的俄罗斯人，父亲则是外冷内热，不想儿子受着恩宠长大的典型以色列人。那年青人在偶然机会遇上令他一见倾心的舞蹈才女，并带领他从舞蹈中化解家庭的文